conflit marin armateur